🔍 검색: BE SERVED

• 취급되다 (取扱 되다) 동사
  • 1 물건이 사용되거나 판매 등의 대상으로 삼아지다.
    1 BE TREATED; BE SOLD; BE SERVED: For an object to be used or sold.
  • 2 사람이나 사건이 어떤 태도로 대하여지거나 처리되다.
    2 BE TREATED: For a person or an incident to be coped with or handled with a certain attitude.
• 나오다 ☆☆☆ 동사
  • 1 안에서 밖으로 오다.
    1 COME OUT; GET OUT: To come out.
  • 2 속에서 바깥으로 솟아나다.
    2 EMERGE; SHOW UP; COME FORTH: To come surging out of something.
  • 3 어떤 곳에 일정한 목적으로 오다.
    3 COME OUT TO; COME TO: To visit a place for a certain purpose.
  • 4 책, 신문, 방송 등에 글이나 그림 등이 실리거나 어떤 내용이 나타나다.
    4 APPEAR; BE PUBLISHED: For writings, pictures, stories, etc., to appear in a newspaper, magazine, broadcast, etc.
  • 5 어떤 분야에 나아가서 일하다.
    5 GO INTO; ENTER; RUN FOR: To advance into a certain field and begin to work.
  • 6 새 상품이 시장에 나타나다.
    6 APPEAR; BE RELEASED: For a new product to come out on the market.
  • 7 소속된 단체나 직장 등에 일하러 오다.
    7 COME TO WORK: To come to work in a group or company where one belongs.
  • 8 어떤 곳에 모습이 나타나다.
    8 APPEAR; ATTEND; BE PRESENT: To make one's appearance in a place.
  • 9 액체나 기체 등이 안에서 밖으로 흐르다.
    9 COME OUT; OOZE: For liquid, air, etc., to flow out.
  • 10 어떤 것이 발견되거나 나타나다.
    10 BE FOUND; TURN UP: For something to be found or turn up.
  • 11 상품이 생산되거나 인물이 나타나다.
    11 BE PRODUCED: For a product to be made or for a certain figure to appear.
  • 12 어떤 근원에서 생겨나다.
    12 COME FROM; STEM FROM; ORIGINATE FROM: To emerge from a certain source.
  • 13 어떤 곳을 벗어나 떠나다.
    13 COME OUT; BE RELEASED: To get out of a certain place and leave.
  • 14 소속된 단체나 직장 등에서 일을 그만두고 물러나다.
    14 FINISH; LEAVE; QUIT: To stop working for and leave a group or company where one belongs.
  • 15 어떤 태도를 겉으로 드러내다.
    15 SHOW; ASSUME: To show a certain attitude toward someone.
  • 16 어떤 처리가 이루어져 결과가 생겨나다.
    16 COME OUT; ARRIVE AT A CONCLUSION: For a result to come out after something is finished.
  • 17 받을 돈 등이 주어지거나 세금 등이 물려지다.
    17 BE PAID; BE IMPOSED; BE CHARGED: For a wage, allowance, etc., to be paid, or for tax, etc., to be imposed.
  • 18 어떤 일을 알리거나 요구하는 서류 등이 전해지다.
    18 BE ISSUED; BE DELIVERED: For a document of notifying, requesting for something, etc., to be delivered.
  • 19 음식 등이 갖추어져 먹을 수 있게 놓이다.
    19 BE SERVED: For food, etc., to be arranged for someone to eat.
  • 20 목적한 곳이 눈에 보이게 되다.
    20 COME INTO SIGHT; COME INTO VIEW: For a destination to come into view.
  • 21 무엇을 살 수 있을 정도의 돈이 되다.
    21 BE PROVIDED; BE GIVEN: For money, etc., to be provided enough to pay for something.
  • 22 방송을 듣거나 볼 수 있게 되다.
    22 BE PLAYED; BE AIRED: To listen to or watch a broadcast.
  • 23 어떤 부분이 앞으로 내밀어지다.
    23 PROTRUDE; STICK OUT: For a certain part of something to jut out.
  • 24 감정 표현이나 생리 작용이 나타나다.
    24 COME OUT; BURST INTO: For emotions to be expressed or for physiological phenomenon to appear.
  • 25 교육 기관의 일정한 교육 과정을 끝내고 졸업하다.
    25 FINISH; GRADUATE: To finish a certain course at an educational institution and graudate.
  • 26 어떤 목적으로 오다.
    26 COME FOR; BE SENT: To come to a place for a certain purpose.
  • 27 어떤 일에 대한 말이나 평가 등이 나타나다.
    27 BE MENTIONED; BE RELEASED; BE RAISED: For something to be mentioned or for comments, etc., to be made.

• 룸살롱 (▼room salon) 명사
  • 1. 방에서 접대부의 시중을 받으며 술을 마실 수 있는 고급 술집.
    1. HOSTESS BAR: An expensive bar where one can be served by young women in a room and drink alcohol.
• 일품요리 (一品料理) 명사
  • 1. 요리마다 각각 미리 값을 정해 놓고 손님의 주문에 따라 내는 요리.
    1. DISH À LA CARTE: One of the dishes that has been priced separately in advance and is served when customers order.
  • 2. 맛이 아주 좋은 요리.
    2. DELICACY: A very delicious dish.
  • 3. 주식과 부식을 한 그릇에 담아 한 끼의 식사가 되도록 만든 요리.
    3. ONE-DISH MEAL: Food that includes the main dish and side dishes in a plate and can be served as a meal.